Third shift added at Wentzville, Mo., plant in anticipation of strong sales of new Chevrolet, GMC small pickups